the other kids

les autres enfants

→ the
phrase Rare #25,293
les autres enfants « Kids » est une façon familière de dire « enfants ».
EN: The other kids are waiting outside.
FR: Les autres enfants attendent dehors.

All the other kids do it.

Tous les autres enfants le font.

The other kids make fun of him because of how young he looks.

Les autres enfants se moquent de lui parce qu’il a l’air si jeune.

— Almost Famous (2000)

He left to play with the other kids.

Il est parti jouer avec les autres enfants.

— The White Ribbon (2009)

Get me some long ones then, like the other kids!

Alors, donnez-m'en des longues, comme celles des autres enfants !

— Amarcord (1973)

Tom is taller than any of the other kids in his class.

Tom est plus grand que tous les autres enfants de sa classe.

Did you play with the other kids?

As-tu joué avec les autres enfants ?

— Life Is Beautiful (1997)

Why aren't you, with the other kids?

Pourquoi n’es-tu pas avec les autres enfants ?

— Life Is Beautiful (1997)

The other kids at school made fun of him because of his strange accent.

Les autres élèves de l’école se sont moqués de lui à cause de son accent étrange.

I just asked the other kids.

Je viens de demander aux autres enfants.

— Diabolique (1955)

The other kids were surprised he could even run that fast.

Les autres enfants étaient surpris qu'il puisse courir aussi vite.

— It's Such a Beautiful Day (2012)