the opposite

I can 't say the opposite.

Je ne peux pas dire le contraire.

No, just the opposite.

Non, c’est tout le contraire.

— The Tao of Steve (2000)

If it were me, I'd sell books to buy gold, not the opposite.

Si c’était moi, je vendrais des livres pour acheter de l’or, pas l’inverse.

— The Handmaiden (2016)

In fact, the opposite is more likely to occur.

En fait, c’est plutôt le contraire qui risque de se produire.

But I also don't know the opposite!

Mais je ne connais pas non plus le contraire !

— The White Ribbon (2009)

I propose we do the opposite.

Je propose que nous fassions l’inverse.

— Open Your Eyes (1997)

For me it's the opposite.

Pour moi, c’est le contraire.

— Léon: The Professional (1994)

He told me just the opposite!

Il m’a dit exactement le contraire !

With me and Lydia it's the opposite.

Pour Lydia et moi, c’est l’inverse.

— Talk to Her (2002)

I said precisely the opposite.

J’ai dit exactement le contraire.

— Anatomy of a Fall (2023)