the carnival

Can we go to the carnival, too?

On peut aller à la fête foraine aussi ?

— Toy Story 4 (2019)

This is the carnival of Satan.

C'est le carnaval de Satan.

— Central Station (1998)

Do you think I would call the father from the carnival if it wasn't serious?

Tu crois que j’appellerais le père du carnaval si ce n’était pas sérieux ?

— The Secret Agent (2025)

When the carnival leaves tomorrow, we'll hide right there.

Quand le carnaval partira demain, nous nous cacherons juste là-bas.

— Toy Story 4 (2019)

Then can we go to the carnival?

Alors, est-ce qu’on peut aller à la fête foraine ?

— Toy Story 4 (2019)

He has been there since the carnival weekend, Sunday night.

Il est là depuis le week-end du carnaval, dimanche soir.

— The Secret Agent (2025)

The carnival figures around us bend.

Les figures du carnaval autour de nous se courbent.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

He went to the carnival party.

Il est allé à la fête du carnaval.

— The Secret Agent (2025)

How about we go to the carnival?

Et si on allait à la fête foraine ?

— Toy Story 4 (2019)

I hate snow and the carnival.

Je déteste la neige et le carnaval.