the cabin

la cabane

→ the
phrase Rare #20,109
la cabane Désigne généralement une petite habitation simple, souvent située dans un endroit isolé. Attention : « cabin » ne signifie pas « cabine » dans ce contexte.
EN: He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
FR: Il vit seul dans la cabane depuis plus de dix ans.

Tom isn't in the cabin.

Tom n’est pas dans la cabane.

Practically mad with fear, I rushed out of the cabin.

Pratiquement folle de peur, je me suis précipitée hors de la cabine.

Do you need anything else before I close the cabin door?

Avez-vous besoin de quelque chose d'autre avant que je ferme la porte de la cabine ?

— TÁR (2022)

Now, I'll show you the cabin.

Maintenant, je vais vous montrer la cabine.

— Psycho (1960)

The cabin exploded.

La cabine a explosé.

The cabin in between.

La cabane entre les deux.

— The Age of Shadows (2016)

Just a hole in the cabin.

Juste un trou dans la cabine.

— The Intouchables (2011)

I did not look out of the cabin.

Je n'ai pas regardé hors de la cabine.

— Solaris (1972)

It's too boring in the cabin.

C’est trop ennuyeux dans la cabine.

— The Age of Shadows (2016)

You are now free to move about the cabin.

Vous êtes maintenant libre de circuler dans la cabine.

— WALL·E (2008)

We followed him single file till we reached the cabin.

Nous l’avons suivi en file indienne jusqu’à la cabane.

The cabin was built of logs.

La cabane était construite en rondins.

He has been living in the cabin by himself for more than ten years.

Il vit seul dans cette cabane depuis plus de dix ans.