maggots

And maggots were creeping all over the place!

Et des asticots grouillaient partout !

— Memories of Murder (2003)

The refuge doesn't even have space left for maggots.

Le refuge n’a même plus de place pour les asticots.

— The Flowers of War (2011)

The state's maggots feed on our graves.

Les asticots de l’État se nourrissent de nos tombes.

— Gully Boy (2019)

See if he washes it over the summer or if it's covered in maggots next fall.

Voyez s’il le lave pendant l’été ou s’il est couvert d’asticots l’automne prochain.

— Goalie (2019)

The meat was crawling with maggots.

La viande grouillait d'asticots.

Pride moves inside me like maggots in the corpse of Christ.

L’orgueil grouille en moi comme des asticots dans le cadavre du Christ.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

I don't take orders from Orc-maggots.

Je ne reçois pas d’ordres de vermines orques.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)