fall on

Even their shadows can 't fall on us.

Même leurs ombres ne peuvent pas tomber sur nous.

— Article 15 (2019)

Otherwise we fall on AM shifts and we'll hit lunch traffic.

Sinon, on se retrouvera sur les shifts du matin et on sera pris dans les embouteillages de midi.

— Mommy (2014)

Experts are saying the station could fall on any city.

Les experts affirment que la station pourrait s'effondrer sur n'importe quelle ville.

— Salyut-7 (2017)

It won't fall on your bed.

Ça ne tombera pas sur ton lit.

— Diabolique (1955)

Spit in the air, and it will fall on your nose.

Crache en l’air, et ça te retombera sur le nez.

It's going to fall on us.

Ça va nous tomber dessus.

— Night Watch (2004)

Something might fall on you, so be careful.

Quelque chose pourrait vous tomber dessus, alors faites attention.

I, uh, was gonna try and have that tree over there fall on you.

Je, euh, comptais essayer de faire tomber cet arbre là-bas sur toi.

— Rushmore (1998)