dialogue

Did you really not rehearse that dialogue with him?

Vous n'avez vraiment pas répété ce dialogue avec lui ?

— Memories of Murder (2003)

Can 't you settle this through dialogue?

Vous ne pouvez pas régler ça par le dialogue ?

Don't call it a dialogue.

N'appelle pas ça un dialogue.

— Bugonia (2025)

Can 't you sort things out through dialogue?

Tu ne peux pas régler les choses par le dialogue ?

I'm open to dialogue.

Je suis ouvert au dialogue.

— Bacurau (2019)

There can be no dialogue, no pact between a slave and a master.

Il ne peut y avoir de dialogue, ni de pacte, entre un esclave et un maître.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

We are ready for a dialogue with the British.

Nous sommes prêts pour un dialogue avec les Britanniques.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

The other you wrote all my dialogue.

L'autre, c'est toi qui as écrit tous mes dialogues.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

They promote peaceful dialogue.

Ils promeuvent le dialogue pacifique.

Can we have a dialogue, please?

Pouvons-nous dialoguer, s'il vous plaît ?

— Bugonia (2025)