to cope

Sorry to pop in, but President Bernay can 't cope.

Désolé de vous déranger, mais le président Bernay n’y arrive plus.

— The Visitors (1993)

I can cope myself.

Je peux me débrouiller tout seul.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

How would she cope in Milan, where it takes a month to find real macaroni?

Comment s'en sortirait-elle à Milan, où il faut un mois pour trouver de vrais macaronis ?

— The Leopard (1963)

I thought it would cope all right.

Je pensais que ça suffirait.

— Chungking Express (1994)

I'm sorry, darling, but I couldn't cope.

Je suis désolé(e), chéri(e), mais je n’ai pas réussi à gérer.

— Perfect Strangers (2016)

How will they cope?

Comment vont-ils s’en sortir ?

Can these young people cope?

Ces jeunes peuvent-ils y faire face ?

— To Live (1994)

I'm finding ways to cope.

Je cherche des moyens de faire face.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Vittorino, I can 't cope anymore!

Vittorino, je n'en peux plus !

— Life Is Beautiful (1997)

David fears to cope.

David craint de devoir faire face.