maison close, bordel
I can afford to raise him, but he's getting too big to keep at the brothel.
Je peux me permettre de l’élever, mais il devient trop grand pour rester dans la maison close.
— Farewell My Concubine (1993)
Milady buys up the contract of every brothel girl she finds!
Milady rachète le contrat de toutes les filles de bordel qu'elle trouve !
— Princess Mononoke (1997)
They went back to our brothel to get pipa strings.
Ils sont retournés à notre bordel pour acheter des cordes de pipa.
— The Flowers of War (2011)
Now you don't need to come with us, to the brothel anymore!
Désormais, tu n’as plus besoin de venir avec nous au bordel !
— Life Is Beautiful (1997)