bland

fade, sans saveur

b l æ n d
adjective Rare #28,580
fade, sans saveur Peut aussi qualifier une excuse ou une vie peu intéressante.
EN: The soup is bland, so I added some salt.
FR: La soupe est fade, alors j’ai ajouté du sel.

Can you just invent some bland excuse to let him go?

Tu ne pourrais pas inventer une excuse banale pour le laisser partir ?

— Parasite (2019)

The food is bland.

La nourriture est fade.

Saunders briefly looked frightened, then had a completely bland look about him.

Saunders eut brièvement l’air effrayé, puis son visage redevint complètement impassible.

So they're soggy and bland.

Donc, ils sont détrempés et fades.

— Tampopo (1985)

It's bland.

C’est fade.

— Broker (2022)

And Tanner, she is to eat bland food for about a week.

Et Tanner, elle doit manger des aliments fades pendant environ une semaine.

— Suspiria (1977)

Some food is pretty bland without salt.

Certains aliments sont assez fades sans sel.

Life would become bland without you.

La vie serait bien fade sans toi.

Sounds similar to