to blend

The colors of the sea and the sky blend into one another.

Les couleurs de la mer et du ciel se fondent l’une dans l’autre.

And you two big fuckers don't exactly blend in.

Et vous deux, gros enfoirés, vous ne passez pas exactement inaperçus.

— The Wrecking Crew (2026)

The sky seemed to blend with the sea.

Le ciel semblait se fondre avec la mer.

Blend the red paint with the blue paint.

Mélangez la peinture rouge avec la peinture bleue.

I tried to blend in.

J’ai essayé de me fondre dans la masse.

We blend.

Nous nous mélangeons.

— The Wrecking Crew (2026)

He'll blend in, disappear.

Il se fondra dans le décor, puis disparaîtra.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Oil and water won't blend with each other.

L’huile et l’eau ne se mélangent pas.

That he would blend in.

Qu’il se fondrait dans la masse.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)