appartenait à
Louisiana belonged to France.
La Louisiane appartenait à la France.
It once belonged to all kinds of animals.
Il appartenait autrefois à toutes sortes d'animaux.
— Hoppers (2026)
Iceland belonged to Denmark.
L’Islande appartenait au Danemark.
All these belonged to the dead man yes.
Tout cela appartenait à l'homme mort, oui.
— Rashomon (1950)
My sister belonged to the basketball club last year.
Ma sœur faisait partie du club de basket l’année dernière.
The house belonged to my grandfather.
La maison appartenait à mon grand-père.
— The Conformist (1971)
Nothing that belonged to it exists any more.
Il ne reste plus rien de ce qui lui appartenait.
— In the Mood for Love (2000)
That gold ring belonged to my mother.
Cette bague en or appartenait à ma mère.