at one time

After all, this is a guy that tried to kill my dad at one time.

Après tout, c'est un type qui a essayé de tuer mon père à une époque.

How many books can I take out at one time?

Combien de livres puis-je emprunter à la fois ?

At one time I was saying I want to become a novelist.

À une époque, je disais que je voulais devenir romancier.

We were engaged at one time.

Nous avons été fiancés à une époque.

I can do two things at one time.

Je peux faire deux choses à la fois.

— War and Peace (1968)

In fact I do see him, but only at one time each year.

En fait, je le vois, mais seulement une fois par an.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

At one time Nigeria was a British colony.

Le Nigéria fut autrefois une colonie britannique.

I've never seen so many birds at one time before.

Je n’ai jamais vu autant d’oiseaux en même temps.

That island was governed by France at one time.

Cette île a été autrefois gouvernée par la France.

They all tried to talk at one time.

Ils ont tous essayé de parler en même temps.