Yap.Town

a snack

un en-cas

→ a
phrase Uncommon #17,722
un en-cas Petite chose à manger, souvent entre les repas.
EN: I made a snack for the kids.
FR: J’ai préparé un en-cas pour les enfants.

We will stop right here to have a snack.

Nous allons nous arrêter ici pour prendre un goûter.

Children have a snack after school.

Les enfants prennent un goûter après l’école.

How about a snack?

Que dirais-tu d'un en-cas ?

I've brought you a snack.

Je t’ai apporté un goûter.

— Pain and Glory (2019)

She fixed us a snack.

Elle nous a préparé un goûter.

You just got a snack.

Tu viens de prendre un en-cas.

— Predator: Badlands (2025)

A snack?

Un en-cas ?

— Life Is Beautiful (1997)

I made a snack for us.

J'ai préparé un goûter pour nous.

Come on, I have a snack.

Allez, j'ai un en-cas.

— A Special Day (1977)

I had a snack before I went back to work.

J’ai mangé un encas avant de retourner au travail.

Mama says to offer you a snack.

Maman dit de t’offrir un goûter.

— The Hand of God (2021)

Yes, but I didn't ask for a snack.

Oui, mais je n’ai pas demandé de collation.

— Life Is Beautiful (1997)

Come and have a snack.

Viens prendre un en-cas.

— The Way He Looks (2014)

I need a snack.

J’ai besoin d’une collation.

"For father to get a snack with drink."

Pour que papa prenne un encas avec une boisson.

— Little Vera (1988)

Are we getting a snack?

Est-ce qu’on prend un en-cas ?

— Life Is Beautiful (1997)

I'll get you a snack.

Je vais te chercher quelque chose à grignoter.

— Laurence Anyways (2012)

I just wanted a snack.

Je voulais juste une collation.

— Ne Zha (2019)