a circus

un cirque

→ a
phrase Uncommon #18,044
un cirque Peut aussi désigner une situation chaotique ou ridicule.
EN: We enjoyed watching a circus parade.
FR: Nous avons aimé regarder un défilé de cirque.

My biological mother is a circus artist.

Ma mère biologique est artiste de cirque.

And we'll work in a circus?

Et on travaillera dans un cirque ?

— La Strada (1954)

I've never been to a circus.

Je ne suis jamais allé(e) au cirque.

When she was younger, she was a circus rider.

Plus jeune, elle était cavalière de cirque.

— Amélie (2001)

I'm not gonna have this turn into some kind of a circus.

Je ne vais pas laisser ça tourner au cirque.

— Blow Out (1981)

It's a circus.

C'est un cirque.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Tom has never been to a circus.

Tom n’est jamais allé au cirque.

Are you a circus artist?

Tu es un artiste de cirque ?

— La Strada (1954)

He used to be with a circus.

Il travaillait dans un cirque.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

This is a circus, man.

C'est un cirque, mec.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

This isn't a circus.

Ce n’est pas un cirque.

— Article 15 (2019)

She's in Paris with a circus.

Elle est à Paris avec un cirque.

— 8½ (1963)

We enjoyed watching a circus parade.

Nous avons beaucoup apprécié le défilé du cirque.

A circus!

Un cirque !

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

In a circus, a zoo, the CIA or what?

Dans un cirque, un zoo, la CIA ou quoi ?

— Taxi (1998)

I’d much rather go back to Kansas with you and be in a circus again.

Je préférerais de loin retourner au Kansas avec toi et refaire partie d’un cirque.

This is not a circus.

Ce n’est pas un cirque.

— Look Who's Back (2015)

It's all a circus.

C’est tout un cirque.

— Chicago (2002)