ในทีวี

เหมือนที่คุณเห็นในทีวีตอนดึกๆน่ะ นั่นแหละไอเดียของเค้า

Like what you see on TV late at night—that’s their idea.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ดูจากข่าวในทีวี

According to the news on TV.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

กูเคยดูในทีวี

I've seen it on TV before.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

ตัวจริงเด็กกว่าในทีวีอีกนะคะ

They look even younger in person than they do on TV.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เคยเห็นแต่ในทีวี

I've only ever seen it on TV.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ฉันจะรอดูการแข่งขันร้องเพลงของนายในทีวีนะ

I’ll watch your singing competition on TV.

— A Taxi Driver (2017)

เผื่อเขาจะได้เห็นฉันบ้างในทีวี

So maybe he'll see me on TV for once.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

หนูดูข่าวในทีวีแล้วเป็นห่วงจัง

I watched the news on TV, and I’m really worried.

— The Protector (2005)

นี่มันน้องสโนว์ไวท์ ที่อยู่ในทีวีนี่หว่า

Hey, that’s little Snow White from the TV!

— A Little Thing Called Love (2010)