ใต้น้ำ

ถ้าคุณลงไปใต้น้ำ ปิดจมูกแล้วหายใจออกเพื่อเคลียร์หู

If you go underwater, pinch your nose and exhale to equalize your ears.

กลเม็ดบางอย่างต้องใช้ก่อนจะจมลงใต้น้ำ

Some tricks have to be used before you go underwater.

นานมาแล้ว พ่อเคยสอนกลเม็ดให้ฉันกลั้นหายใจอยู่ใต้น้ำได้นานขึ้นเรื่อย ๆ

A long time ago, Dad taught me tricks to help me hold my breath underwater for longer and longer.

ต่อเคเบิ้ลฐานใต้น้ำแล้ว

I've connected the underwater base cable already.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

คุณก็เคยผ่านการฝึกใต้น้ำมาทุกรูปแบบแล้วไม่ใช่รึ

You've been through every kind of underwater training, haven't you?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ดำลงไปใต้น้ำ

Dive underwater.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)