which one, what
มีอันใดฤ
What is it?
— 7เซียนซามูไร (1954)
นี่มันอันใดกัน
What is this?
มีอันใดกัน
เกิดอันใด
What happened?
นี่แปลว่าอันใดกัน
What does this mean?
เจ้าใคร่อันใด
What do you want?
หาได้คิดอันใดนัก
I didn't really think of anything.
เป็นอันใดไป
มีอันใด
What is there?
ท่านเห็นชาวนาพวกนี้เป็นอันใดฤพระพุทธฤไร
What do you take these farmers for—Buddhas or something?