alone; by oneself
เราจะทิ้งให้พวกเขาสู้โดยลำพังหรือ
Are we going to leave them to fight on their own?
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)
ข้าไม่อาจทำสิ่งนั้นได้โดยลำพังหรอก
I can't do that alone.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)
อย่าถามเลยว่าตอนที่ฉันเอานอร์ธสตาร์ออกไปครั้งแรกโดยลำพังนั้น ฉันอายุเท่าไรกันแน่
Don’t even ask how old I was when I first took the North Star out by myself.