แข่งขัน

compete

kʰ ɛ ŋ ˨˩ kʰ a n ˩˩˦
verb Rare #9,408
compete
TH: ทีมของเราจะแข่งขันพรุ่งนี้
EN: Our team will compete tomorrow.

เขาไม่ได้มีไว้แข่งขันหรอก

It’s not meant for competition.

— Suck Seed (2011)

แข่งขันเหรอ

Is it a competition?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

อย่างน้อยนายก็ได้รู้ว่า แข่งขันแบบนี้จะทำให้นายเจ็บตัว

At least now you know that competing like this will get you hurt.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เราจัดการแข่งขันมวยปล้ำมากี่ปีแล้ว

How many years have we been organizing wrestling competitions?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ผมไม่มีเวลามาแข่งขันกับคุณ

I don't have time to compete with you.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ดนตรีเขาไม่ได้มีไว้แข่งขันเว้ย

Music isn’t meant to be a competition, man.

— Suck Seed (2011)

โลกนี้มีแต่แข่งขัน

This world is all about competition.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เด็กต้องแข่งขัน ประสบความสำเร็จ มีอนาคต

Children have to compete to succeed and have a future.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ไปแข่งขันตอบปัญหาที่ซิดนีย์

I went to Sydney to compete in a quiz competition.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ฉันจัดการแข่งขัน

I organized a competition.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

นายจัดการแข่งขัน แล้วก็ทำตัวเองเจ็บ

You organized the competition and ended up hurting yourself.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)