มากี่ปี

เราจัดการแข่งขันมวยปล้ำมากี่ปีแล้ว

How many years have we been organizing wrestling competitions?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ก็ไอ้เหี้ย มึงพูดแบบนี้มากี่ปีแล้ว ไอ้บอส

You asshole, how many years have you been saying this, Boss?

— One for the Road (2022)

ที่เราจะไปตามทางของตัวเอง นายอยู่นั่นมากี่ปีแล้วล่ะ

How many years have you been there, going your own way?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ทำงานมากี่ปี

How many years have you been working?

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เป็นเพื่อนกันมากี่ปี

How many years have you been friends?

— Flat Girls (2025)

แล้วพากย์หนังมากี่ปีละ

So, how many years have you been dubbing movies?

— Once Upon a Star (2023)

ไอ้เหี้ย มึงถ่ายรูปมากี่ปีแล้ววะ

Fuck, how many years have you been taking photos?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)