เสนอราคา

เอาละ ทีนี้ ใครจะเสนอราคาเป็นคนแรก

Alright, who would like to make the first bid?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เขาใจกว้างเสนอราคาให้ฉันสามในสี่ของราคาปกติ

He generously offered me three-quarters of the usual price.

จะไม่มีใครเสนอราคาเพิ่มหรอก

No one will bid any higher.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ฉันอดกลั้นไว้ เสนอราคายุติธรรมให้พวกเขา แล้วก็ทำเงินได้มหาศาล

I held back, offered them a fair price, and made a fortune.

ในรายการทรัพย์สินที่แจกให้ท่านแล้ว ที่ดินทั้งหมดจะขายให้แก่ผู้ที่เสนอราคาสูงสุด

All the land among the assets allocated to you will be sold to the highest bidder.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เอาละ ใครจะเสนอราคาเป็นคนแรก

Alright, who wants to make the first bid?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

มีใครเสนอราคาอีกไหม

Does anyone else want to make an offer?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)