เยอะขนาดนี้

เลยขอมาดูหน่อยซิว่า งานอะไรแม่งได้เงินเยอะขนาดนี้

So I just had to come see what kind of job pays this damn much.

— One for the Road (2022)

ขอเยอะขนาดนี้ต้องเพิ่มอีกใบแล้วมั้ง

With this many, I guess we’ll need to add another sheet.

— หลานม่า (2024)

หนูอ่านหนังสือเยอะขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย

You read that many books?

— 6ixtynin9 (1999)

แล้วเราว่า ซอสน่ะไม่ต้องใส่เยอะขนาดนี้ก็ได้

I think you don’t need to use this much sauce.

— Hunger (2023)

ไม่น่าเชื่อว่าจะกินเยอะขนาดนี้

I can't believe I ate this much.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

เยอะขนาดนี้เชียวเหรอ

Is it really this much?

— คนล้างคนเลว (2007)

เสียเยอะขนาดนี้เลยเหรอ

Did it really cost this much?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ไม่คิดว่ามันจะร้องเยอะขนาดนี้

I didn't think it would cry this much.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

รวยเลยนะหาเงินได้เยอะขนาดนี้

You must be rich to make that much money.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ทำไมมีเยอะขนาดนี้

Why is there so much?

— นาจา 2 (2025)