เจ้ารู้

ข้าจะได้แสดงความแข็งแกร่งของหมัดเส้าให้เจ้ารู้

I’ll show you the power of Shao Fist.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เจ้ารู้มากกว่าเหรอ

Do you know more?

— นาจา 2 (2025)

ได้ยินว่ามีนางรำเพิ่งมาใหม่ที่สำนักโคมเขียวเจ้ารู้รึไม่

I heard there’s a new dancer at the Green Lantern House. Do you know about her?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

เจ้ารู้กฎบ้านของเราดีใช่มั้ย

You know the rules of our house well, don't you?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ฟาราเมียร์บอกข้ามาให้หมดบอกทุกอย่างที่เจ้ารู้

Faramir, tell me everything. Tell me all that you know.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เจ้ารู้เชิงดาบ

You know how to wield a sword.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เจ้ารู้ทางไปมอร์ดอร์มั้ย?

Do you know the way to Mordor?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เจ้ารู้ใช่มั๊ย?

You know, right?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

เจ้ารู้บ้างไหมว่าข้าต้องเสียเงินไปมากแค่ไหน

Do you have any idea how much money I had to spend?

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

แต่เจ้ารู้ไม่ใช่รึแกนดัลฟ์

But you know, don't you, Gandalf?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)