ไฟติด

the light is on

→ ไฟ
phrase Rare #11,414
the light is on Can also describe a light turning on; in other contexts, it can mean that a fire has caught.
TH: กดสวิตช์แล้วไฟติด
EN: I pressed the switch and the light came on.

ไฟติด!

The light is on!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ไฟติดเพราะโซจังแน่ๆเลย

The light definitely came on because of Sojang.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ไฟติดแล้ว

The light is on now.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ไฟติดดีเชียวละ

It lights up really well.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

ดูสิ ไฟติด

Look, the light is on.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ไฟติดๆดับๆ

The light keeps flickering on and off.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

อุ๊ย ไฟติดเฉยเลย!

Oh! The light just came on!

— Hunger (2023)

ไฟติดแล้ว!

The light is on!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)