approve, authorize
ต้องให้คณะกรรมการบริษัทอนุมัติก่อน
It must be approved by the board of directors first.
— ชิวหาไร้รส (1994)
อนุมัติโดย จอร์จ เทย์เลอร์
Approved by George Taylor.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
เขาอาจจะไม่อนุมัติยูก็ได้
They might not approve it.
— Fast & Feel Love (2022)
ผมอนุมัติวันหยุดคุณแล้ว
I’ve approved your leave.
— Un prophète (2009)
พวกคุณต้องอนุมัติ
You have to approve it.
— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)
“เดวิดอนุมัติแล้วหรือ?”
Has David approved it yet?
เราไม่อนุมัติเงินกู้
We did not approve the loan.
ผมอนุมัติ
I approve.
— ฮีโร่ (2002)
อนุมัติ
Approve
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
ฉันเซ็นอนุมัติแล้ว
I've signed off on it already.
— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)
พอลลี่อนุมัติ
Polly approved it.
หรือเขาอาจจะอนุมัติ
Or he might approve it.
แต่ก็นั่นละนะ ต้องรอให้คณะกรรมการอนุมัติก่อน
But that's how it is—we have to wait for the committee's approval first.
ไม่มีทาง ใครจะไปยอมอนุมัติให้
No way. Who would ever approve that?
โฆษณาบอกว่าอนุมัติง่าย
The advertisement says approval is easy.
— Los lunes al sol (2002)
ผมไม่สามารถอนุมัติแผนของคุณ
I can't approve your plan.
ในคืนนี้เราจะอนุมัติเงินทุนให้พวกเขา
Tonight, we will approve funding for them.
— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)
ไอเอฟเอฟ อนุมัติ
IFF approved it.
— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)