ที่นี่ไม่มี

ที่นี่ไม่มีอาวุธ

There are no weapons here.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

แต่ที่นี่ไม่มีเตาผิง

But there’s no fireplace here.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ที่นี่ไม่มีผู้จัดการ

There’s no manager here.

— โหด เลว ดี (1986)

หรือว่าที่นี่ไม่มีกฏหมายซะแล้ว?

Or is there no law here anymore?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ที่นี่ไม่มีเจ้านาย

There’s no boss here.

— โหด เลว ดี (1986)

ทำอยู่ที่นี่ไม่มีสมาธิเลย

I can't concentrate at all working here.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ที่นี่ไม่มีพิธีรีตอง

There’s no need for formalities here.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ที่นี่ไม่มี

There isn't any here.

— Los lunes al sol (2002)

ที่นี่ไม่มีวิวเห็นทะเล

There’s no sea view here.

— รีเบคกา (1940)

ที่นี่ไม่มีกฎ

There are no rules here.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)