รักลูก

แม่รักลูกจ้ะ

Mom loves you.

— Raw (2017)

แม่ก็รักลูก

Mom loves you too.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

แม่คิดถึงลูก และแม่รักลูก

Mom misses you and loves you.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

แม่ รักลูก มาก

Mom loves her child very much.

— นาจา 2 (2025)

รักลูกด้วยเหรอ?

You love your child too?

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

แม่รักลูก

Mother loves her child.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ในมุมพ่อแม่ก็เหมือนกัน พอได้เห็นหน้าลูก จะดีใจแค่ไหน คงจะรักลูกมากขึ้น

It’s the same for parents. Once they see their child’s face, imagine how happy they must be—and how much more they’ll love their child.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

แม่ก็รักลูก ลูกรัก

Mom loves you too, darling.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

แต่พระองค์รักลูกคนแรกมากที่สุด

But he loved his first child the most.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

พระเจ้าก็จะรักลูกของเธอนะ

God will love your child too.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)