ระหว่างนี้

ในระหว่างนี้ มาดูกันว่าเราบาดเจ็บแค่ไหน

In the meantime, let's see how badly we're injured.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ระหว่างนี้ก็ไปกันเถอะ

In the meantime, let's go.

— โซลาริส (1972)

ระหว่างนี้พวกคุณสองคนก็ไปช่วยสารวัตรวินเซนต์

In the meantime, you two go help Inspector Vincent.

— The Protector (2005)

ระหว่างนี้ฉันก็ยังเป็นฉัน เป็นฉันในวันที่ดีที่สุด

In the meantime, I’m still me—the best version of myself.

ระหว่างนี้เราจ่ายเบี้ยว่างงานให้ไม่ได้

In the meantime, we can't pay unemployment benefits.

— Los lunes al sol (2002)

ระหว่างนี้ก็พักผ่อนให้เต็มที่นะ

In the meantime, get plenty of rest.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ระหว่างนี้ ข้าจะหาวิธีช่วยเอ็งอีกแรง

In the meantime, I’ll find another way to help you.

— Death Whisperer (2023)

ในระหว่างนี้ เราหวังพึ่งพวกคุณ ทำให้เราภูมิใจ

In the meantime, we're counting on you. Make us proud.

— Raw (2017)

ระหว่างนี้เธอทำอะไรต้องรอบคอบให้มาก

In the meantime, you need to be very careful with whatever you do.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)