มาดูกันว่า

มาดูกันว่าจะเป็นยังไง

Let's see how it goes.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ใช่แล้วทอมการแข่งขันครั้งนี้ดูไม่ง่ายเหมือนที่เห็นมาดูกันว่าจะเป็นยังไง

That’s right, Tom. This competition isn’t as easy as it looks. Let’s see how it goes.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

มาดูกันว่าใครจะแน่กว่า

Let's see who's tougher.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

มาดูกันว่านายรู้มากแค่ไหน

Let's see how much you know.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

มาดูกันว่าใครจะได้แต้มก่อน

Let's see who scores first.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

มาดูกันว่ารอบชิงชนะเลิศของกีตา

Let's see Gita's final round.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ในระหว่างนี้มาดูกันว่าเราบาดเจ็บแค่ไหน

In the meantime, let's see how badly we're injured.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

มาดูกันว่าหลังจากนี้แกจะทำยังไงต่อ

Let’s see what you do next.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

มาดูกันว่าเป็นเพราะคุณน่ารักหรือเปล่า

Let’s see if it’s because you’re cute.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)