รอเดี๋ยว

รอเดี๋ยว รอเดี๋ยว กำลังลงไป

Wait a moment, wait a moment—I’m coming down.

— पीकू (2015)

โอเฟเลีย, รอเดี๋ยว.

Ophelia, wait a moment.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

เฮ้ยน้อง น้อง รอเดี๋ยว

Hey, you! Wait a second.

— May Who? (2015)

ไม่ต้อง ไม่เป็นไร รอเดี๋ยว

No need, it’s okay. Wait a moment.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เฮ้ รอเดี๋ยว!

Hey, wait a second!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

รอเดี๋ยว

Wait a moment.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

รอเดี๋ยวได้ไหม

Could you wait a moment?

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

รอเดี๋ยวสิวะ

Wait a second, damn it.

— คนล้างคนเลว (2007)

น้องคนนั้นรอเดี๋ยวสิ

Hey, you, wait a second.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

รอเดี๋ยว ให้แม่ทำเสร็จก่อน

Wait a moment—let Mom finish first.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

รอเดี๋ยวนะคะ

Please wait a moment.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ได้ รอเดี๋ยวนะ

Okay, wait a moment.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

งั้นรอเดี๋ยว

Then wait a moment.

— Il postino (1994)

รอเดี๋ยววาดภาพนี้ให้เสร็จก่อน

Wait a moment while I finish this drawing.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

รอเดี๋ยว คุณครับ

Wait a moment, sir.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

รอเดี๋ยวดิ

Wait a second.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

รอเดี๋ยวจ้ะ

Wait a moment, dear.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ไม่รู้ รอเดี๋ยว

I don't know. Wait a moment.

— ปิดตึกสยอง (2007)