พอได้แล้ว

ทุกคน พอได้แล้ว

Everyone, that's enough.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ลูเซียนพอได้แล้ว

Lucian, that's enough.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ไม่ พอได้แล้ว

No, that's enough already.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ไม่เอาน่า พอได้แล้ว

Oh, come on, that's enough.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

พอได้แล้วนะ!

That’s enough now!

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

นี่ พอได้แล้ว

Hey, that's enough already.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

เธอเล่นได้ทั้งวัน แต่พอได้แล้ว เข้าใจไหม

You can play all day, but once you've had enough, okay?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

พอได้แล้ว ข้าไม่อยากฟังเจ้าแล้ว!

That's enough. I don't want to hear another word from you!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เราได้แต่ชมกันเอง ว่าใคร ที่มาทำงานเช้า พอได้แล้ว

We can’t keep patting ourselves on the back for being the ones who come in early. That’s enough.

— The Tin Mine (2005)

นายเป็นบ้าหรอ พอได้แล้ว หยุดไหม?

Are you crazy? Enough already. Will you stop?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เอารถฉันออกไปขับเล่น พอได้แล้ว!

Enough joyriding in my car!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

พอได้แล้ว ภูวัน

That's enough, Phuwan.

— แผ่นดินของข้า (2001)