ที่สะพาน

พบข้าที่สะพาน ข้าจะพาไปพบพ่อแม่เจ้า

Meet me at the bridge, and I’ll take you to see your parents.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ตัวเหม็นมหึมา กำลังมุ่งหน้าไปที่สะพาน กรุณากลับไป

A gigantic stinky creature is heading toward the bridge. Please go back.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

เขามุ่งตรงไปที่สะพาน!

He’s heading straight for the bridge!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

วันนี้มิน ไปยืนอยู่ที่สะพานนานมาก

Today, Min stood on the bridge for a long time.

— Homestay (2018)

ถ้าข้ามผมก็คงเห็นเพราะต้องผ่านผมถึงจะไปที่สะพานได้

If you crossed, I’d probably see you, since you have to go past me to get to the bridge.

นายทหารที่สะพาน

The officer at the bridge

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ไปที่สะพานคาซาดดูม

Go to the Kazadum Bridge.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

วันนี้มินไปยืนอยู่ที่สะพานนานมาก

Min stood on the bridge for a long time today.

— Homestay (2018)

ข้อสอง มึงต้องไปโดดน้ำที่สะพานสูง

Second, you have to jump off the high bridge into the water.

— My Girl (2003)