สายไหม

เฮ้ย งานประจำปี มีสายไหมที่ยี่ชอบด้วยนะ

Hey, there’ll be a tightrope at the annual festival—something Yee likes too.

— Death Whisperer (2023)

เดี๋ยวทำให้อีกอัน กินสายไหมแล้วจะได้ตัวสูงๆ

I’ll make you another one in a bit. Eat some cotton candy and you’ll grow tall.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

สายไหมอร่อยๆ

Delicious cotton candy

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

แม่ไม่ให้ยี่กินสายไหมอะ

Mom won't let Yee eat cotton candy.

— Death Whisperer (2023)

อย่าซื้อสายไหมให้น้องกินเชียวนะ

Don’t buy cotton candy for your little sibling, okay?

— Death Whisperer (2023)

สักวันฉันจะซื้อเครื่องทำสายไหม

Someday I’ll buy a cotton candy machine.