ความเป็นไปได้

ผมมีจดหมายเล็กๆนี่ซึ่งช่วยตัดความเป็นไปได้ของเรื่องนั้น

I have this little letter here that helps rule out that possibility.

— รีเบคกา (1940)

ในเจ็ดเดือนมุ่งมั่นทดสอบความเป็นไปได้ของโครงการภูเขาเคลื่อนที่

Over seven months, we were committed to testing the feasibility of the Moving Mountain project.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เพื่อยืนยันความเป็นไปได้ของโครงการภูเขาเคลื่อนที่

To confirm the feasibility of the Moving Mountain project.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

มีความเป็นไปได้สองอย่างพวกเขาไม่สามารถหรือไม่ก็ไม่เต็มใจที่จะตอบ

There are two possibilities: they either can’t or aren’t willing to answer.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ตอนคำนวณปฏิกิริยาลูกโซ่ผมเจอความเป็นไปได้ที่น่ากลัว

While calculating the chain reaction, I encountered a terrifying possibility.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

อีกอย่างการทดสอบความเป็นไปได้โครงการภูเขาเคลื่อนที่เสร็จสิ้นในเจ็ดเดือน

Also, the feasibility study for the Moving Mountain Project was completed in seven months.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

แกต้องรู้ถึงความเป็นไปได้สิว่าพระเจ้าไม่ได้ชอบแกเขาไม่เคยต้องการแก

You have to realize that it’s possible God doesn’t like you. He never wanted you.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ต้องตรวจสอบทุกความเป็นไปได้

Every possibility must be checked.

— Ne le dis à personne (2006)

มันมีความเป็นไปได้ที่เราต้องพิจารณา

It's a possibility we need to consider.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

มีเรื่องราวมีความเป็นไปได้

There are stories, and there are possibilities.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)