ขอบคุณสำหรับ

ขอบคุณสำหรับข้าวเย็นครับ

Thank you for dinner.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

คุณย่าครับ ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

Grandma, thank you for everything.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ขอบคุณสำหรับอาหารกลางวัน

Thank you for lunch.

ขอบคุณสำหรับดอกไม้

Thank you for the flowers.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะจ๊ะ

Thank you for everything, dear.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งนะคะ

Thank you for everything.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ขอบคุณสำหรับมื้อเที่ยงค่ะ

Thank you for lunch.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือนะ

Thank you for your cooperation.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ

Thank you for your help.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ขอบคุณสำหรับงานเลี้ยงเมื่อคืน

Thank you for the party last night.

— ฮีโร่ (2002)

ขอบคุณสำหรับข้อเสนอ และขอบคุณสำหรับชา

Thank you for the offer, and thank you for the tea.

ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณ

Thank you for your hospitality.

ขอบคุณสำหรับเมื่อคืนนะ

Thanks for last night.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ขอบคุณสำหรับคำอธิบายของคุณ

Thank you for your explanation.

ขอบคุณสำหรับการต้อนรับ

Thank you for welcoming me.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ขอบคุณสำหรับหนังสือนี่

Thank you for this book.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง

Thank you for everything.

— Love of Siam (2007)

ขอบคุณสำหรับแซนด์วิช พอลล่า

Thank you for the sandwich, Paula.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ขอบคุณสำหรับชาครับ

Thank you for the tea.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)