bark
สุนัขเห่าไม่เคยกัด
A barking dog never bites.
สุนัขเห่า
The dog is barking.
เห่าเก่งแต่ไม่กัด
All bark and no bite.
— La Nuit américaine (1973)
อ้วนอย่างหมูเห่าอย่างหมา
Fat as a pig, barking like a dog.
— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)
พวกมึงหยุดเห่ากันได้หรือยังวะ
Can you guys shut up already?
— My Girl (2003)
อย่ากังวลเรื่องเฟลทเชอร์เลย เขาเห่ามากกว่ากัด
Don't worry about Fletcher. He's all bark and no bite.
— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)
หมาเห่าไม่เคยกัด
สุนัขเห่าทั้งคืน
The dog barked all night.
หมาเห่า