has pedido

Tom y Mary no van a lograr lo que les has pedido.

Tom and Mary aren’t going to accomplish what you’ve asked them to do.

Lo hago porque me lo has pedido.

I'm doing it because you asked me to.

— Un profeta (2009)

Tú me has pedido una razón para convocar la junta y yo te la he dado.

You asked me for a reason to call the meeting, and I gave you one.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Se lo has pedido a Sal??

Have you asked Sal for it?

— Haz lo correcto (1989)

¿Le has pedido que ponga su vida en tus manos?

Have you asked him to put his life in your hands?

— Cuestión De Honor (1992)

Has pedido la orden judicial, ¿no?

You requested the court order, right?

— Gángster Americano (2007)

¿Por qué lo has pedido si no tenías hambre, imbécil?

Why did you order it if you weren’t hungry, you idiot?

— タンポポ (1985)

¿Qué has pedido?

What did you order?

— Un buen ladrón (2025)

¿Por qué no me has pedido ayuda?

Why didn’t you ask me for help?

¿Le has pedido tú a Sisina que se quede a hacerte compañía?

Did you ask Sisina to stay and keep you company?

— Divorzio all'italiana (1961)