rompiendo

Estás rompiendo la ley.

You are breaking the law.

Y que seguiré rompiendo hasta que me tengan en cuenta.

And I’ll keep breaking things until they take me seriously.

— Como agua para chocolate (1992)

Estás rompiendo tu puño contra una pared de piedra, ¡no estás usando tu cerebro!

You're punching a stone wall with your fist—you're not using your brain!

— Malcolm X (1992)

Soy yo, quien estoy rompiendo la puerta.

It's me, I'm the one breaking down the door.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Estoy rompiendo contigo.

I'm breaking up with you.

Rompiendo récord tras récord.

Breaking record after record.

— Senna (2010)

Sigan rompiendo, caballeros.

Keep on breaking, gentlemen.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Hey, está rompiendo tu promesa.

Hey, you're breaking your promise.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Quieres decir que estoy rompiendo las reglas?

Are you saying I'm breaking the rules?

— पीकू (2015)

¡Entra rompiendo la maldita puerta!

Kick the damn door in!

— Masaan 2015 (2015)