the damn door
¡Cierra la maldita puerta!
Shut the damn door!
— El Perfecto Asesino (1994)
¡Abre la maldita puerta ahora mismo!
Open the damn door right now!
— La Empleada (2025)
¡Entra rompiendo la maldita puerta!
Kick the damn door in!
— Masaan 2015 (2015)
¡Abre la maldita puerta!
Open the damn door!
— Esplendor americano (2003)
Abre la maldita puerta.
Open the damn door.
— Victoria (2015)
Cierra la maldita puerta.
Close the damn door.
— Gangs of Wasseypur I (2012)
No abras la maldita puerta.
Don't open the damn door.
— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)
Y fui hasta la casa de mi exesposa y golpeé la maldita puerta.
And I went to my ex-wife's house and banged on the damn door.
— Bacurau (2019)
¡Abra la maldita puerta!
— El Hombre De Ninguna Parte (2010)