podemos tener

we can have

→ poder

phrase Rare #30,442

we can have Can express ability, permission, or possibility, depending on context.

SP: Podemos tener una mesa junto a la ventana.

EN: We can have a table by the window.

But we can have one.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

We can have two beds.

My General says we can have an opinion thanks to this vote.

— No (2012)

Now we can finally have music!

— Die Blechtrommel (1979)

We can have the whole mountain up.

— La sociedad de la nieve (2023)

I'm afraid we may have a problem.

This is why we can't have nice things.

We cannot have justice dancing right under the Wehrmacht's nose.

— El Capitán (2018)

How late can we be?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

We can have a family.

— Esplendor americano (2003)

Hey, the manager told me we can’t keep the monkey here anymore.

— Rudo y Cursi (2008)

And if we have another one, we can have two happy fools.

— Cuestión de tiempo (2013)