to confirm
Puede que esté en la oficina todavía, voy a llamarle para confirmar.
He might still be in the office, I'll call him to confirm.
Lo llamé para confirmar que vendría.
I called him to confirm that he would come.
Jessep no necesitaba venir acá para confirmar eso.
Jessep didn’t need to come here to confirm that.
— Cuestión De Honor (1992)
Te llamo mañana para confirmar la hora de la cita.
I'll call you tomorrow to confirm the appointment time.
Toque cada página para confirmar que la información sea correcta.
Tap each page to confirm that the information is correct.
— El sobreviviente (2025)
Para confirmar tu entrevista y les dije que sí.
To confirm your interview, and I told them yes.
— Tropa de Élite (2007)
Estaré pendiente del teléfono por si me llaman de la empresa para confirmar la entrevista.
I'll be keeping an eye on my phone in case the company calls to confirm the interview.
No disparen hasta tenerlo cerca como para confirmar la muerte.
Do not fire until you are close enough to confirm the kill.
— RRR (2022)
Elderly Care llama para confirmar su paradero.
Elderly Care is calling to confirm your whereabouts.
— La decisión de partir (2022)