shoot, fire
Disparen al Titan.
Shoot the Titan.
— El Canto del Lobo (2019)
¡No disparen!
Don't shoot!
— Gángster Americano (2007)
¡No, no disparen!
No, don't shoot!
— El Huésped (2006)
No disparen, camaradas.
Don't shoot, comrades.
— La Caída (2004)
Disparen cuando estén listos.
Shoot when you're ready.
— El Quinto Elemento (1997)
¡Un metro más y haré que te disparen!
One more inch and I'll have you shot!
— Sisu (2022)
¡No disparen, soy el rehén!
Don't shoot, I'm the hostage!
— Taxi (1998)
Tendré que ordenar que le disparen a los niños.
I'll have to order the children to be shot.
¡Vamos, disparen!
Come on, shoot!
— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)
No disparen, el hijo del comandante es un rehén.
Don't shoot; the commander's son is a hostage.
— 암살 (2015)
Disparen en cuanto lo vean.
Shoot as soon as you see him.
— El castillo en el cielo (1986)
Pero podemos hacer que no disparen más.
But we can make them stop shooting.
— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)
Disparen a través del agujero.
Shoot through the hole.
— Gangs of Wasseypur I (2012)
¡No disparen al motor!
Don’t shoot at the engine!
— El día del fin del mundo: Migración (2026)
Estoy harto, pero no quiero que me disparen.
I'm fed up, but I don't want to get shot.
— Dil Se.. (1998)
No disparen.
Don't shoot.
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
Disparen.
Shoot.
— Avatar (2009)
No disparen hasta tenerlo cerca como para confirmar la muerte.
Do not fire until you are close enough to confirm the kill.
— RRR (2022)