Yap.Town

muy caro

very expensive

→ mucho
phrase Common #7,381
very expensive Can also mean "costly" in a figurative sense, as in "to pay dearly for something."
SP: Ese restaurante es muy caro.
EN: That restaurant is very expensive.

Ese libro es grueso, pero no muy caro.

That book is thick, but not very expensive.

Lo que ella compró era muy caro.

What she bought was very expensive.

Se lo hicieron pagar muy caro.

They made him pay a very high price for it.

— Incendies (2010)

Será muy caro.

It will be very expensive.

Fumar cuesta muy caro.

Smoking is very expensive.

— Queen (2014)

Tío, esta estúpida tregua nos va a costar muy caro.

Man, this stupid truce is going to cost us dearly.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Es un país muy caro.

It’s a very expensive country.

Brasil pagará muy caro por esto.

Brazil will pay a very high price for this.

— El agente secreto (2025)

Bueno, te dejo, esto va por satélite y sale muy caro.

Okay, I'll leave you now, this is done via satellite and it's very expensive.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Es tan artístico y muy caro.

It's so artistic and very expensive.

— The Smashing Machine (2025)

El viaje era muy caro.

The trip was very expensive.

Mi hermano compró un auto usado, así que no era muy caro.

My brother bought a used car, so it wasn't very expensive.

Era caro, muy caro.

It was expensive, very expensive.

— Victoria (2015)

Cualquier reloj de pulsera está bien mientras que no sea muy caro.

Any wristwatch is fine as long as it isn't too expensive.

Muy caro.

Very expensive.

— Queen (2014)

Ese vestido parece ser muy caro.

That dress looks very expensive.

Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.

Keeping a bandit in jail is very expensive.