el monólogo

Benigno, lo tuyo con Alicia es un monólogo, y una locura.

Benigno, what you have with Alicia is a monologue, and madness.

— Hable con ella (2002)

Espero que hayas acabado tu pequeño monólogo.

I hope you've finished your little monologue.

— Haz lo correcto (1989)

No hablemos del monólogo, es un texto muy triste.

Let's not talk about the monologue, it's a very sad text.

— Dolor y gloria (2019)

Soy Federico, el Marcelo de tu monólogo.

I'm Federico, the Marcelo from your monologue.

— Dolor y gloria (2019)

En su lugar, eligió el monólogo de Nina de"La Gaviota".

Instead, she chose Nina’s monologue from *The Seagull*.

— Valor sentimental (2025)

Hace que la sociedad se abandone a un monólogo en vez de al diálogo.

It causes society to succumb to monologue instead of dialogue.

— Haz lo correcto (1989)

¿Cuántas veces te encuentras con un monólogo así?

How often do you come across a monologue like this?

— State and Main (2000)

En realidad es un monólogo.

It's actually a monologue.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Cuando la mencionas en tu monólogo, no pude contener las lágrimas.

When you mentioned her in your monologue, I couldn't hold back the tears.

— Dolor y gloria (2019)

Es un monólogo para una mujer.

It's a monologue for a woman.

— La La Land: Una historia de amor (2016)