the candle
La vela también es más grande.
The candle is also bigger.
— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)
No conseguía encender la vela porque la mecha era demasiado corta.
I couldn't light the candle because the wick was too short.
Aunque la vela es vieja, la llama arde con fuerza.
Although the candle is old, the flame burns brightly.
Le dije que querías la vela de San Nicolás.
I told him you wanted the St. Nicholas candle.
La vela trucada para la fiesta de disfraces.
The tricked-out candle for the costume party.
— La Nuit américaine (1973)