la he visto

I've seen her

→ la

phrase Common #3,046

I've seen her A feminine direct-object pronoun la combines with he visto, the present perfect form of ver. The exact meaning depends on whether la refers to a woman or a feminine noun.

SP: La he visto en el parque esta mañana.

EN: I've seen her in the park this morning.

Me parece que la he visto.

I think I've seen her.

— Rebeca (1940)

Sólo la he visto una o dos veces en la casa.

I've only seen her once or twice at the house.

— Parásitos (2019)

La he visto desnuda.

I've seen her naked.

La he visto más temprano esta mañana.

I saw her earlier this morning.

La he visto.

I've seen her.

Ah, sí, la conozco, la he visto, encantadora.

Ah, yes, I know her, I've seen her—charming.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

La he visto bajar, igual que hace un año la vi bajar a ella.

I saw her go down, just like I saw her go down a year ago.

— Rebeca (1940)

La he visto en el escenario.

I've seen her on stage.

— La vida de los otros (2006)

La he visto por ahí.

I've seen her around.

Ya la he visto.

I've already seen it.

— Tres colores. Azul (1993)

Esta película ya la he visto, doctor.

I've already seen this movie, doctor.

— Carandiru (2003)

Yo apenas si la he visto sonreír desde que se puso frenillos.

I've barely seen her smile since she got braces.

La he visto deambulando sola por los caminos internos con un halcón en el brazo.

I’ve seen her wandering alone along the inner paths with a falcon on her arm.

— Hamnet (2025)

La he visto hoy.

I saw her today.

— Asesinos (2015)

La he visto un par de veces.

I've seen her a couple of times.

Yo la he visto.

I have seen her.

— La venganza de Manon (1986)

Sí, pues yo la he visto.

Yes, well I've seen it.

— Los pecadores (2025)

Yo también la he visto.

I've seen it too.

Sólo la he visto una vez.

I've only seen her once.

— El club de los poetas muertos (1989)

La he visto dos veces.

I've seen it twice.

La he visto paseando por el parque a medianoche.

I saw her walking in the park at midnight.

La he visto con mis propios ojos.

I saw her with my own eyes.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

La he visto hoy por primera vez.

I saw her for the first time today.

— Parásitos (2019)

La he visto tocando el piano.

I saw her playing the piano.

Creo que la he visto.

I think I've seen her.

No, no la he visto.

No, I haven't seen it.

— Aún estoy aquí (2024)