Yap.Town

ha regresado

has returned

→ haber
phrase Common #10,677
has returned Can also mean “has come back.”
SP: Mi hermana ha regresado de vacaciones.
EN: My sister has returned from vacation.

El hijo caprichoso ha regresado.

The spoiled son has returned.

Me ha regresado de los muertos para guiar a mi gente.

He has brought me back from the dead to guide my people.

— Malcolm X (1992)

Creo que ha regresado para el almuerzo.

I think he's back for lunch.

Amigos míos, la princesa Elisabeta ha regresado.

My friends, Princess Elisabeta has returned.

— Drácula (2025)

Ahora que Heathcliff ha regresado, es más importante que nunca.

Now that Heathcliff has returned, he is more important than ever.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

El pájaro no ha regresado.

The bird has not returned.

Idefix ha regresado y ha cumplido su misión.

Idefix has returned and fulfilled his mission.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Me dijo mi papá que los esperara aquí desde la mañana y no ha regresado.

My dad told me to wait for them here this morning, but he hasn’t come back.

— Los olvidados (1950)

Ha regresado.

He's back.

Esa perra se fue y no ha regresado aún.

That bitch left and still hasn’t come back.

— Madre (2009)

Este es mi hermano, Tarun, que ha regresado de América.

This is my brother, Tarun, who has returned from America.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Mike ha regresado de la biblioteca a las cinco.

Mike returned from the library at five o'clock.

Tu padre ha regresado.

Your father has returned.

— El espíritu de la colmena (1973)

Mi papá todavía no ha regresado con la leche.

My dad still hasn't come back with the milk.

¿Quién más sabe que ha regresado de sus viajes ya?

Who else knows that he’s back from his travels already?

— Espantoso (2026)

Por cierto, Akash ha regresado a Bombay.

By the way, Akash has returned to Bombay.

— Lo que el corazón desea (2001)

Y si nuestra agua no ha regresado en un mes, ¿entonces qué?

And if our water hasn't returned in a month, then what?

— Manon des sources (1986)

Si él está bien, ¿por qué no ha regresado?

If he's okay, why hasn't he come back?

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)