has received
Lallo, lee el telegrama que Pluma Blanca ha recibido de Estocolmo.
Lallo, read the telegram that White Feather has received from Stockholm.
— Amarcord (1973)
Mi marido ha recibido una deuda que tenían pendiente con él desde hace años.
My husband has received a debt that they had owed him for years.
— Deseo, peligro (2007)
Él ha recibido muchos regalos.
He has received many gifts.
Cada chico ha recibido su diploma.
Each boy has received his diploma.
María aún no ha recibido las flores.
María still hasn't received the flowers.
Ha recibido una oferta de trabajo irresistible en Sídney.
He has received an irresistible job offer in Sydney.
— El médico de Budapest (2020)
El poeta ha recibido una montaña de correo el último par de días.
The poet has received a mountain of mail over the last couple of days.
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
Hoy Tom ha recibido una carta de Mary.
Today Tom received a letter from Mary.
Baltasar, pregúntale si ha recibido dinero de Ursúa.
Baltasar, ask him if he has received money from Ursúa.
— Aguirre, la cólera de Dios (1972)