el paraíso

Este río viene sin duda del paraíso.

This river undoubtedly comes from paradise.

Es mejor ir al infierno con una persona sensata que con un idiota al paraíso.

It’s better to go to hell with a sensible person than to heaven with an idiot.

Cuál paraíso, güey?

What paradise, dude?

— Y tu mamá también (2001)

Las puertas del paraíso están cerradas para usted.

The gates of paradise are closed to you.

— Museo (2018)

Y darle la bienvenida al paraíso.

And welcome him to paradise.

— Hellfire (2026)

Que Dios los reciba en su paraíso.

May God welcome you into his paradise.

Qué paraíso.

What a paradise.

"El paraíso es esto."

This is paradise.

— Las flores de la guerra (2011)

Que Dios lo reciba en su paraíso.

May God welcome him to his paradise.

Deja que nuestros pies nos lleven al paraíso.

Let our feet take us to paradise.

— Dil Se.. (1998)